◆掉尾を飾る　Choubi wo kazaru.
  • 解釈：物事の最後を立派に締め括ること。「掉尾」は、尾を振る意味。
  • Literal：It decorates so that a tail may be shaken.
  • Interpretation：An end is decorated.
  • 類義： 有終の美を飾る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.